Niniejszy Regulamin określa zasady i warunki dostępu do strony internetowej dostępnej pod adresem sodefina.eu (dalej „Strona") oraz strefy klienta Sodefina (dalej „Strefa Klienta") oraz korzystania z nich, wydawanych przez Sodefina S.A. z siedzibą pod adresem Rua Frederico George nº 39, 1600-468 Lisboa, Portugal, NIPC 503533726.
Dostęp do Strony i korzystanie z niej oznaczają pełną i bezwarunkową akceptację niniejszego Regulaminu. Każdy użytkownik, który uzyskuje dostęp do Strony, uważany jest za zapoznanego z Regulaminem i akceptującego go bez zastrzeżeń. Jeśli nie akceptujesz niniejszych warunków, prosimy nie korzystać ze Strony. Sodefina S.A. zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie; zmiany wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania na Stronie.
„Strona" oznacza stronę internetową sodefina.eu oraz wszystkie jej wersje językowe.
„Strefa Klienta" oznacza bezpieczną strefę osobistą dostępną po uwierzytelnieniu.
„Użytkownik" oznacza każdą osobę przeglądającą Stronę lub posiadającą konto w Strefie Klienta.
„Sodefina" oznacza spółkę Sodefina S.A.
Dostęp do Strony jest otwarty dla każdej osoby posiadającej dostęp do Internetu. Koszty dostępu do Internetu i korzystania ze sprzętu komputerowego niezbędnego do przeglądania Strony ponosi wyłącznie użytkownik. Sodefina S.A. zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za zakłócenia dostępu do Strony wynikające z awarii sieci internetowej lub sprzętu użytkownika.
Dostęp do Strony wymaga ponadto połączenia internetowego oraz aktualnej przeglądarki zgodnej ze standardowymi technologiami internetowymi. Sodefina nie ponosi odpowiedzialności za trudności w dostępie wynikające z nieodpowiedniej konfiguracji technicznej po Twojej stronie.
Sodefina dokłada starań, aby zapewnić ciągłą dostępność Strony, jednak nie gwarantuje nieprzerwanego dostępu. Zaplanowane prace konserwacyjne lub incydenty techniczne niezależne od naszej woli mogą sporadycznie ograniczać dostęp do Strony lub Strefy Klienta.
Niektóre funkcje Strony (symulacja kredytu, zawarcie umowy online, Strefa Klienta) wymagają utworzenia konta użytkownika. Aby uzyskać dostęp do Strefy Klienta, należy utworzyć konto, podając dokładne, kompletne i aktualne informacje; zobowiązujesz się do utrzymania dokładności tych informacji przez cały okres trwania relacji umownej z Sodefina oraz przez cały okres użytkowania konta. Wszelka niedokładność może skutkować zawieszeniem Twojego dostępu do Strefy Klienta.
Utworzenie konta jest zastrzeżone dla pełnoletnich osób fizycznych, posiadających zdolność prawną do zawierania umów, które uzyskały uprzednio pozytywną decyzję Sodefina w sprawie swojego wniosku kredytowego. Na jedną osobę fizyczną dopuszczalne jest tylko jedno konto.
Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za poufność swoich danych logowania (numer wniosku, hasło, kody bezpieczeństwa). Wszelkie działania wykonane na Twoim koncie przy użyciu Twoich danych logowania uważa się za dokonane przez Ciebie, chyba że udowodniono inaczej.
Dostęp do Twojej Strefy Klienta może podlegać silnemu uwierzytelnianiu dwuskładnikowemu, zgodnie z europejską dyrektywą PSD2, w szczególności podczas logowania z nowego urządzenia lub przy wykonywaniu wrażliwych operacji.
Zobowiązujesz się do niezwłocznego zgłoszenia Sodefina wszelkiego nieuprawnionego użycia Twojego konta lub utraty, kradzieży lub ujawnienia Twoich danych logowania, za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego.
Zobowiązujesz się korzystać ze Strony i Strefy Klienta zgodnie z ich przeznaczeniem, z poszanowaniem obowiązujących przepisów prawa, oraz nie naruszać prawidłowego funkcjonowania usług oferowanych przez Sodefina. W szczególności uzyskując dostęp do Strony, użytkownik zobowiązuje się do:
Wszelkie naruszenie tych obowiązków naraża użytkownika na odpowiedzialność cywilną i/lub karną.
Strefa Klienta umożliwia Ci w szczególności sprawdzanie swoich rat, pobieranie dokumentów umownych, składanie wniosków o wcześniejszą spłatę, zmianę niektórych swoich danych oraz kontakt z naszymi doradcami za pośrednictwem bezpiecznej wiadomości.
Symulator kredytowy dostępny na Stronie dostarcza wyłącznie orientacyjnych szacunków. Wyświetlane wyniki nie stanowią wiążącej oferty kredytu i podlegają ostatecznej akceptacji Twojego wniosku po przeprowadzeniu analizy zdolności kredytowej.
Każde przesłanie formularza wniosku kredytowego za pośrednictwem Strony stanowi wniosek o analizę Twojej sprawy, a nie wiążące zobowiązanie Sodefina do udzielenia wnioskowanego kredytu. Ostateczne udzielenie kredytu pozostaje uzależnione od analizy Twojej zdolności kredytowej.
Sodefina oferuje możliwość podpisania Twoich dokumentów umownych podpisem elektronicznym, którego moc dowodowa jest równoważna podpisowi odręcznemu, zgodnie z europejskim rozporządzeniem eIDAS dotyczącym identyfikacji elektronicznej i usług zaufania.
Wszystkie treści Strony (teksty, obrazy, filmy, interfejsy, struktura, kody źródłowe, znaki towarowe, logotypy) stanowią wyłączną własność Sodefina S.A. lub jej autoryzowanych partnerów i licencjodawców. Treści te są chronione prawem autorskim, prawem znaków towarowych oraz wszelkim innym mającym zastosowanie prawem własności intelektualnej. Wszelkie nieautoryzowane powielanie, przedstawianie lub wykorzystywanie jest surowo zabronione i stanowi naruszenie praw.
Sodefina udziela Ci prawa dostępu do Strony i korzystania z niej ściśle ograniczonego do użytku osobistego i niekomercyjnego, w ramach Twojej relacji umownej z Sodefina. Wszelkie inne wykorzystanie wymaga uprzedniej pisemnej zgody.
Sodefina S.A. dokłada wszelkich starań, aby zapewnić dostępność i dokładność informacji publikowanych na Stronie oraz bezpieczeństwo Strefy Klienta. Mogą jednak wystąpić błędy lub pominięcia. Publikowane informacje mają charakter orientacyjny i nie stanowią zobowiązania umownego — wyłącznie warunki zawarte w podpisanej umowie mają wartość umowną.
Sodefina S.A. nie ponosi odpowiedzialności za szkody bezpośrednie lub pośrednie wynikające z korzystania ze Strony lub braku możliwości uzyskania do niej dostępu, w szczególności w przypadku awarii, konserwacji, ataku informatycznego, siły wyższej lub korzystania ze Strony niezgodnego z jej przeznaczeniem przez użytkownika.
Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za konsekwencje wynikające z wszelkich nieprawdziwych oświadczeń, wszelkiego niezgodnego z przeznaczeniem korzystania ze Strony, lub wszelkiego naruszenia swoich obowiązków dotyczących poufności danych logowania.
Sodefina zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia dostępu użytkownika do Strefy Klienta w przypadku poważnego naruszenia niniejszego Regulaminu, nadużycia lub oszukańczego wykorzystania konta, podejrzenia oszustwa, lub po zakończeniu relacji umownej, z zastrzeżeniem uprzedniego powiadomienia, gdy okoliczności na to pozwalają, z wyjątkiem udowodnionej pilnej potrzeby.
Niniejszy Regulamin podlega prawu portugalskiemu. W przypadku sporu dotyczącego jego interpretacji lub wykonania właściwe będą sądy portugalskie.
Sodefina zastrzega sobie prawo do zmiany w dowolnym momencie niniejszego Regulaminu, w szczególności w celu uwzględnienia zmian regulacyjnych lub funkcjonalnych Strony. Użytkownicy są informowani o wszelkich istotnych zmianach odpowiednim środkiem.
Czy mogę korzystać ze Strony bez zakładania konta? Tak, przeglądanie publicznych stron Strony nie wymaga konta; wymaga go jedynie dostęp do Strefy Klienta.
Co się stanie, jeśli zapomnę numeru swojego wniosku? Na stronie logowania dostępna jest bezpieczna procedura odzyskiwania.
Czy mogę zamknąć swoje konto w dowolnym momencie? Tak, z zastrzeżeniem przestrzegania Twoich bieżących zobowiązań umownych.
Czy mogę przenieść swoje konto na inną osobę? Nie, konto jest ściśle osobiste i niezbywalne; dozwolone jest tylko jedno konto na osobę fizyczną.
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszego Regulaminu prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego lub o zapoznanie się z naszą notą prawną, aby poznać pełną tożsamość wydawcy Strony.
Niniejsza strona została ostatnio zaktualizowana w czerwcu 2026 r.
Oblicz swój projekt w kilku kliknięciach — prosto i bez zobowiązań!
Podaj kwotę od 3 000 do 75 000 €
Okres spłaty
Oblicz swój projekt w kilku kliknięciach — prosto i bez zobowiązań!
Pożyczka osobista na 5 000 €
Twoja spersonalizowana symulacja
— Nasza propozycja pożyczki jest modyfikowalna —
(1) Bez ubezpieczenia fakultatywnego. Symulacja orientacyjna. Z zastrzeżeniem akceptacji. Stałe RRSO (orientacyjne). Kredyt jest zobowiązaniem i musi być spłacony. Sprawdź swoją zdolność kredytową przed zaciągnięciem zobowiązania.
Symuluj swój projekt w kilka kliknięć — prosto i bez zobowiązań!
Pożyczka osobista na 5 000 €
Opcjonalna miesięczna składka ubezpieczeniowa wynosi 0,70% pozostałego salda. Pierwsza składka jest najwyższa. Sprawdź swoją kwalifikowalność.